Зайдя в консоль только установленного Linux (RHEL 8) можно увидеть вместо русских символов квадраты.
Чтобы это исправить нужно выполнить команду:
setfont UniCyr_8x16
Чтобы изменения сохранились после перезагрузки нужно файл /etc/vconsole.conf привести к виду:
KEYMAP="ru" FONT="UniCyr_8x16"